-
1 безоговорочная капитуляция
Русско-английский большой базовый словарь > безоговорочная капитуляция
-
2 безоговорочная капитуляция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > безоговорочная капитуляция
-
3 безоговорочная капитуляция
1) General subject: uncommitted surrender2) Military: surrender at discretion, unconditional surrenderУниверсальный русско-английский словарь > безоговорочная капитуляция
-
4 безоговорочная капитуляция
Русско-английский юридический словарь > безоговорочная капитуляция
-
5 безоговорочная капитуляция
Русско-английский политический словарь > безоговорочная капитуляция
-
6 безоговорочная капитуляция
Новый русско-английский словарь > безоговорочная капитуляция
-
7 безоговорочная капитуляция
Юридический русско-английский словарь > безоговорочная капитуляция
-
8 безоговорочная капитуляция
Русско-английский словарь по экономии > безоговорочная капитуляция
-
9 безоговорочная капитуляция
(diplomatic relations and international law) unconditional surrender / capitulation.4000 полезных слов и выражений > безоговорочная капитуляция
-
10 безоговорочная капитуляция
Русско-английский юридический словарь > безоговорочная капитуляция
-
11 безоговорочная капитуляция
Русско-английский словарь по общей лексике > безоговорочная капитуляция
-
12 безоговорочная капитуляция
Русско-английский синонимический словарь > безоговорочная капитуляция
-
13 безоговорочная капитуляция
unconditional surrender / capitulation.Русско-английский справочник переводчика-международника > безоговорочная капитуляция
-
14 капитуляция капитуляци·я
1) (войск) surrender, capitulationпринять капитуляцию — to accept surrender / capitulation (of)
безоговорочная капитуляция — unconditional / uncommitted surrender, surrender at discretion
условия капитуляции — terms of capitulation / surrender
принять условия капитуляции — to accept the terms of surrender / capitulation
2) перен. surrenderRussian-english dctionary of diplomacy > капитуляция капитуляци·я
-
15 капитуляция
1. surrender2. capitulation -
16 капитуляция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > капитуляция
-
17 капитуляция
ж.capitulation; (сдача города, крепости) surrender -
18 капитуляция
сущ.capitulation;surrender- безоговорочная капитуляцияакт \капитуляцияи — instrument of surrender
условия \капитуляцияи — terms of surrender
-
19 капитуляция
сущ.capitulation; surrender -
20 капитуляция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Безоговорочная капитуляция — см. Капитуляция … Энциклопедия права
Безоговорочная капитуляция — см. Капитуляция … Большой юридический словарь
Капитуляция — в международном праве прекращение вооружённой борьбы и сдача вооружённых сил одного из воюющих государств. Безоговорочная капитуляция (англ. unconditional surrender, US) концепция, не существовавшая в международном праве до 1943… … Википедия
капитуляция — и, ж. capitulation f., нем. Capitulation, пол. capitulacyia < лат. capitulatio. 1. Договор, соглашение о чем л. на определенных условиях; условия такого договора. Сл. 18. || В России нач. 17 в. договор о приеме на службу иностранцев. Оным… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
безоговорочная — • безоговорочная капитуляция • безоговорочная поддержка … Словарь русской идиоматики
КАПИТУЛЯЦИЯ — в международном праве прекращение вооруженной борьбы и сдача вооруженных сил одного из воюющих государств. Безоговорочная капитуляция обычно подписывается при полном разгроме вооруженных сил (напр., 2 я мировая война закончилась безоговорочной… … Большой Энциклопедический словарь
Капитуляция — в международном праве прекращение вооруженной борьбы и сдача вооруженных сил одного из воюющих государств. Безоговорочная капитуляция обычно подписывается при полном разгроме вооруженных сил (напр., 2 я мировая война закончилась безоговорочной… … Политология. Словарь.
капитуляция — • безоговорочная капитуляция • полная капитуляция … Словарь русской идиоматики
КАПИТУЛЯЦИЯ — термин международного права, означающий прекращение вооруженной борьбы и сдачу вооруженных сил с оружием, военной техникой и другими материальными средствами одного из воюющих государств на милость победителя при невозможности продолжать боевые… … Война и мир в терминах и определениях
капитуляция — см. Капитулировать. * * * капитуляция в международном праве прекращение вооруженной борьбы и сдача вооруженных сил одного из воюющих государств. Безоговорочная капитуляция обычно подписывается при полном разгроме вооруженных сил (например, 2… … Энциклопедический словарь
КАПИТУЛЯЦИЯ — (от capitulare договариваться). Договор о сдаче, на известных условиях осажденного города, крепости и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАПИТУЛЯЦИЯ лат. capitulatio, от capitulare,… … Словарь иностранных слов русского языка